
http://www.paddleducks.co.uk/smf/index.php?topic=3243.0


Traduction partielle : "Un 4 cylindres à plat à simple action alésage et course d'environ 22mm (7/8"). Distribution par ouvertures dans le villebrequin. Décalage d'admission réglé à à 70%.Inversion de marche par permutation de l'admission et de l'échappement.Le mmouvement linéaire des embiellages est converti en mouvement rotatif par une manivelle à entaille (scotch cranck). Cette machine a équipé une maquette de navire de guerre de 6 pieds (1m80) sous une pression de 100 PSI (7 Bar) et actionnait 3 hélices par l'intermédiaire d'une chaîne". 7 Bar, cela semble lourd, mais Sympa quand-même, non ?
