Romain,
Pour la doc en français, j'avais travaillé avec Pascal (A-V) sur la traduc; j'ai cherché dans mon b......azar, je n'ai pas retrouvé cette doc. Je n'ai pas gardé les esquisses des traduc.
J'ai oublié de dire que j'ai fait un peu de sàv pour Pascal qui m'a envoyé plusieurs de ses clients de la région M-P pour finaliser les réglages de la Ruby. A distance, il m'est difficile de le faire. Dommage qu'on soit si loin.
J'ai contacté mon co équipier qui a eu une doc fr avec l'achat de sa loco. S'il tout va bien, il doit me l'apporter demain a-m quand il viendra bosser à la maison.
En ce qui concerne la r-c pour cette machine, nous n'en avons pas car nous sommes situés au centre du réseau(8x5m);
il nous est facile d'intervenir:
Nous aimons bien "nous brûler les doigts", ça fait parti du jeu. Mais il existe un petit kit
![top TOP](./images/smilies/canon.gif)
pour monter les servos sur la loco. Les batteries et le recpteur sont dans un petit tender(love me...
![mortderire mdr](./images/smilies/mort_rire.gif)
) ou wagon remorqué.
Si tu veux l'équiper r-c, je te ferai passer le plan du support des servos.